imusti Goodbye Mr Chips: The heart-warming classic that inspired three film adaptations

A lovely little book, very attractively presented. And a very moving and beautifully written tale.

人生の機微を感じさせるとても感動的なお話です。簡潔な文章は、まさにそれが回想であることをよく表しているように思えます。情感豊かな展開ですが、キリストを持ち出さずに淡々と進められているのがかえって作品にある種の普遍性を与えているような気がします。このペーパーバックの出版社は、初めてこの作品を出版した会社で、表紙のデザインを長く継承しています。個人的にはそろそろ註釈を入れてほしいような気がしますが、どうなるのでしょう。 タイトルのGoodbye Mr Chipsはこの小説のキーワードに思えます。結婚式の前夜KatherineはChipsに、お別れを言う最後の晩だけど、私はまるで初めてあなたの授業を受ける生徒のようで、あなたを何て呼んでいいかわからないと言って、結局Goodbye Mr. Chipsと告げます。しかし結婚後の幸せな生徒はむしろChipsのほうでした。最愛のKatherineは最初の出産で死産し、亡くなってしまいますが、Chipsの心の中にしっかりととどまっているようです。Ralston校長に退職勧告されて、愛校心を盾に反発する。元同僚のドイツ人教師が、第一次大戦中西部戦線でなくなると、戦死した卒業生と一緒にそれを報告する。これらは明らかに、彼の中のKathieに従っているのではないでしょうか。 そして彼が亡くなる前日、サナトリウムから復帰したばかりの生徒Linfordに、Chips先生が会いたがってると言って、彼にGood-bye, Mr. Chipsと別れの言葉を言わせたのは誰なんでしょうね？

Brilliant book, great author. I felt enthused to read more of his books.

Some who will expect this book to follow the scripts of the films might be disappointed. This delightful little book, that I understand only took four or five days to write, and was first published in 1934, is the inspiration for the films. It is beautifully and simply written from the perspective of 'Chips', as a retired teacher, recalling his experiences as a master at his beloved Brookfield School. From a shaky start he progressed to be revered by his boys and peers alike. At an high point in his career, during an emergency, he temporarily became headmaster. The book relates to a time of public schools that is now almost gone and reflects sadness in Chips' own life as a result of the premature death of his inspirational wife and the loss of former pupils in the horrors of WW1. There is humour and melancholy in equal measure. If you are reading this then you should read the book.

Nice little book good value and good read