James and the Giant Peach Paperback – August 16, 2007

予定より早めの到着でした。英語の勉強用に買いましたが、内容もちょうど良かったです。

ロアルドダールは、自分の子供に言葉を教えるためにこの本を書いたのではないかと思われます。なぜなら、いろんな場面を描写するときに、実に沢山の言葉で書いているのです。例えば、激しい雨の様子を描写するのに、smashing sloshing slashing smashingなど10以上の言葉で書いているのです。英語の表現力を豊かにしたい方には、最適の本だと思います。

英会話の先生に薦められて購入しました。英語初心者で、British Englishを学びたい人には、とても良い教材だと思います。先生曰く、小学生低学年用の本だそうです。ストーリーはとても面白く、英語が苦手な私でも、読みたいと思います。また、ペーパーバックなので軽く、通勤中に読めます。

My teacher read it to to me when I was in elementary school, and I had fond memories of it. I bought it to read to my own son, and that is what I have done. I love the spirit of adventure, and want to instill the same in my son. He loved the book. It's a great read, and a great romp. Read it to your children.

友人に頼まれて購入しました。梱包も文句なくよかったです。

娘がすごく面白いと言っていました。学校のリーディングに使っています。クラスでもこの本を読んでいる又は読んだ子が何人かいたようです。

「ジャックと豆の木」ならぬ「ジェイムズと桃の木」のお話。ロアルド様の頭の中はどうなっているのだろうと思ってしまう。桃のエキスを吸い込んで虫たちが活躍してくれるなんて......

両親を亡くしたJamesは、意地悪で利己的なおばさん二人に引き取られ、惨めな暮らしをしていました。ある日、奇妙な老人に出会い、沢山の小さな緑色の粒をもらうのですが、それを庭にある桃の木の根元にこぼしてしまい……その後、巨大な桃に乗って、人と同じサイズになった言葉を喋る虫たちと冒険することになるのですが、その虫たちのドタバタぶりがとても面白く、あっという間に読み終わってしまいました。話の展開が突飛で面白いので、"Matilda"や"Charlie and the Chocolate Factory"ほどではありませんが、大人でも楽しめると思います。お勧めです。